尊敬的各位老师、亲爱的2026级新同学们：

大家中午好！

金秋启序，新程启航。首先，我代表中国社会科学院法学研究所、国际法研究所，向顺利考入社科大法学院的全体新同学，致以最热烈的祝贺！

社科大法学院最核心的办学优势，就是“所院一体、科教融合”。长期以来，法学所、国际法所始终将支持法学院高质量发展作为两所的重要职责与担当，坚持资源同向倾斜、力量一体统筹，从四个维度全方位支撑学院办学发展与人才培养。

一是科研积淀支撑学科建设。依托两所覆盖全部法学二级学科的完整体系，以及涉外法治、全球治理等领域的研究优势，两所科研人员深度参与培养方案设计、课程体系构建与教学内容更新，推动科研优势转化为培养优势，确保同学们学到的知识体系既扎实系统，又紧跟国家法治战略与学术前沿。

二是科研人才深耕教学一线。我们持续推动顶尖科研力量下沉课堂，两所的资深研究员、青年学术骨干常态化承担核心课程教学、开设前沿讲座、指导学业科研。我们法学院能够站上讲台的教师既是传道授业的老师，更是国家法治重大课题的研究者与参与者，确保以高水准科研支撑高水平教学。

三是科研平台保障成长实践。两所的国家级智库、研究中心、学术期刊、重大课题项目、法学分馆，全面向法学院师生开放。我们建立常态化机制，支持同学们走进课题组、参与调研论证、参加学术研讨，让大家在本科阶段就接触学术前沿、熟悉科研范式，真正实现“在研究中学习、在实践中成长”。

四是战略需求引领特色育人。紧扣全面依法治国、涉外法治体系建设等国家重大战略，我们带动学院优化学科布局、打造育人特色，重点强化法治理论与实践能力、国际规则运用能力的培养，助力学院形成“扎根中国、面向世界”的人才培养品牌。

面向未来，两所将持续深化所院融合，进一步加大对法学院建设的支持力度，为学院发展和同学们成长成才提供更坚实的保障、更广阔的平台。

同学们，你们是科教融合办学模式的直接受益者，更是法治中国建设的未来力量。希望大家珍惜这份独特的平台优势，潜心治学、笃行不怠，努力成长为政治坚定、法理扎实、视野开阔、担当有为的新时代法治人才。

最后，祝愿全体同学学业精进、前程似锦！祝愿法学院各项工作蒸蒸日上、再谱新篇！谢谢大家！